Archive | August 2013

You are browsing the site archives by date.

Novios: Variedad Lexica en las relaciones personales

Novios: Variedad Lexica en las relaciones personales

Novio, Novia Enamorada, Enamorado Pololo, Polola Chica, Chico Pelado, Pelada Las relaciones personales informales tienen muchos más nombres en castellano que en inglés. Para los peruanos y los chilenos novio es una palabra antigua que significa su prometido (fiancé) pero para aquellas personas que hablan español como segundo idioma han aprendido la palabra “novio” como “boyfriend.”  Se usa “novio” en España, Argentina […]